У нас частенько зарубежных атворов переводят крайне занудно (а может, это зарубежные авторы крайне занудны), но "Гильдия магов" - приятное исключение.
Это первая книга серии про молодую чародейку Сонеа, и поэтому здесь она ещё не чародейка, а девочка из бедных районов города, связавшаяся с подростковой бандой. Во время беспорядков в городе она проявляет магический дар - что долго считалось невозможным для простонародья. В результате девчонку "ищут пожарные, ищет милиция", ибо королевские чародеи горят тысячей разных желаний, для исполнения которых девочку надо однозначно схватить.
***
Алексей Пехов, "Искатели ветра"
Надо сказать, Пехов - один из моих любимых писателей-фэнтазёров. Естественно, после
С другой стороны, мне очень понравилось, что ГГ - семейная пара. Это в фэнтази страшная редкость. Пока герои молоды и холосты, все за ними бегают, хотят убить и подстраивают приключения. Как только герои оженятся, все злодеи тут же теряют к ним интерес. С учётом того, что средний человек большую часть своей жизни проводит в браке, и особенно в разных там патриархальных обществах, которые изображает фэнтази, то выглядит оно всё неестественно. А тут нате: муж и жена, которых злодеи наконец не забывают и не милуют.
Ещё из претензий - какой смысл называть по-другому временные отрезки, идентичные часу, минуте и секунде?! Выпендрёж на пустом месте.
А сюжет столь замысловат, что я даже затрудняюсь сделать анонс. Короче, упоминаемая уже супружеская пара оказывается в круговерти войны между своей страной и альянсом других стран. На стороне альянса - некроманты, что страшно неприятно и не прибавляет оптимизма. На стороне своей страны - только обычные маги. И эти маги, кстати, не на стороне семейной пары - точно так же, как и некроманты. Вот в таких условиях и пытается сладкая кровавая парочка выжить. Просто выжить, а не планету спасти. Хотя, может быть в следующих книгах они там её и спасают, я ж ещё не читала :)
Короче, мне нра.
