Французская исследовательница биографии Колетт Коснье обнаружила, что полные дневники Марии (больше ста тетрадей) вообще-то целы и... сильно не совпадают с той версией, что публиковала мать Марии. Они полны семейных скандалов, трагедии неприкаянности, поиска себя, страстной жаждой вырваться из семейного ада и только потом - творчеством и мыслями об искусстве. Когда Мария писала, что дневник будет точной, подробной, неприукрашенной фиксацией женских мыслей и чувств, она не лукавила. Она только не представляла, как грубо выхолостят проект её жизни - а это был именно проект, рассчитанный на года.

https://kulturologia.ru/blogs/040518/38831/