Потому что Муму и на Арбате Муму. Прям передо мной в очередь встала группа из трёх мужчин и двух женщин в возрасте, индийского такого вила, дамы даже в сальвар камиз. Прямо в очереди они о чём-то тихо спорили, а потом решились - двое крайних мужчин отловили с вопросом "Ду ю спик Инглиш?" меня и высокую даму позади меня."Йес", дуэтом сказали мы, и тут дело застопорилось."Индийцы" таращились на нас, а мы на них, пока у меня не хватило соображения спросить, не надо ли им помочь."Йес, плиз!" грянули дуэтом теперь они, и мы пошли выручать гостей из Лондона (это мы с ними светскую беседу вели, поэтому узнала, откуда). Оказывается, Муму готовился к наплыву иностранных гостей. Но очень специфично. Если чикен.барбекю гости разобрали, то "турки котлета!" ввела их в ступор, например. Я тоже пару раз растерялась, про грейпфрутовый сок сказала, что он из большого горького апельсина. Дама-помощница-номер-два с воодушевлением рассказывала о.халяльных ресторанах Москвы, на что один из лондонцев со смущением сказал "Но мы бы хотели поесть в этом..." Пирожки и кексы вызвали вдруг приступ ужаса, я сначала не поняла, отчего. Оказалось, идея класть их не на отдельную тарелку, а к другой еде или на салфетку, "индийцев" шокировала. Поэтому они взяли с сожалением более дорогие чизкейки, но по одному на двоих. В общем, как-то мы все вместе их накормили.
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
gipsylilya) wrote,