"По наводке
tikkey скачала книгу с пугающим рядового читателя названием «LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога». По правде говоря, там есть от чего вздрогнуть – и это не узкоспециальная терминология. Её там как раз немного. Но вот вы знали, например, что еврейских кошек в нацистской Германии тоже репрессировали? Я раньше как-то об этом не задумывалась.Цитата:
«Кстати, я лишился права платить членские взносы в общество защиты животных (секция кошек), потому что в «Немецком кошководстве» («Deutsches Katzenwesen») – кроме шуток, так стал называться информационный бюллетень общества (превратившийся в орган партийной печати) – уже не находилось больше места для несчастных тварей, живших у евреев. Позднее у нас отбирали наших домашних животных (кошек, собак, даже канареек), отбирали и умерщвляли, причем это были не единичные случаи, не отдельные проявления подлой жестокости, нет, все происходило вполне официально, методично. И вот о такой жестокости ничего не говорилось на Нюрнбергском процессе, а будь моя власть, я бы вешал за нее, построил бы здоровенную виселицу, пусть это и стоило бы мне вечного блаженства за гробом».
Кроме бытовых дневниковых записей, которые составляют значительную часть книги и ценны сами по себе, автор в простой доступной форме рассказывает, как происходило изменение массового сознания, и как при этом менялся активный словарный запас. (По мнению автора, именно насаждаемый через СМИ новояз был основной причиной наступившего дестроя в головах – тут мои знания из области психологии вступают в некоторое противоречие с позицией филолога, но это нормально и даже хорошо, потому что стимулирует мышление).
Очень рекомендую временно отвлечься от новостных лент и съездить на этой машине времени в тридцатые-сороковые годы прошлого века. По возвращении вас будет ожидать множество сюрпризов и открытий. Прямая ссылка: http://flibusta.net/b/67126/read"
http://baro-drom.livejournal.com/300835.html