Лилит Мазикина (gipsylilya) wrote,
Лилит Мазикина
gipsylilya

Category:

В топе обсуждают

нелюбимые словечки
Меня жуть как выбешивает большое количество уменьшительно-ласкательных в тексте.
В моём родном городе (и особенно микрорайоне) так разговаривали экс-зэки, ворЫ и шпана.
Вот как услышу или увижу "Сейчас чайничек вскипит, кофеёчку с печенечками скушаем, вафельками похрустим, тебе чашечку или стаканчик, и сахарочек сыпать ли?" - так перед глазами какой-нибудь Дядя Вася в мутных от времени наколках встаёт, в почтенных семейниках, с убитыми, в чёрных трещинах, ногтями на руках.
И особенно с этим ассоциируется - "человечек". "Приходил тут человечек", "я к нему человечка послал", и т.п.
Бр-р-р-р.

На моё несчастье, Вук, выросший в тульском Заречье, говорил аккурат как эта шпана.
На моё счастье, за совместную жизнь "чайничек" у него всё же превратился в "чайник".
Я истерик не устраивала, но меня та-а-ак перекашивало, что, видно, он всё понимал.
Tags: русский язык
Subscribe

  • ***

    Вчера сажусь на поезд, сзади какой-то мужчина обсуждает, что хорошо, что не с китайцами в одном вагоне поедем, а то они шумные. Сдерживала желание…

  • Гляжу на погоду, история вспомнилась. Она неприличная, я всех предупреждала

    Как-то раз под полночь на бутовской платформе ко мне подошёл мужчина. Он был младше меня лет на пять, а ещё он был огромный и блондин. Он сказал мне:…

  • Вчера буквально

    Захожу в зал, навстречу дети лет 4-5. Мальчик и девочка. Мальчик относится к девочке подобострастно. - Хочешь пописать? Я хочу. Пойдём пописать?…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 124 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ***

    Вчера сажусь на поезд, сзади какой-то мужчина обсуждает, что хорошо, что не с китайцами в одном вагоне поедем, а то они шумные. Сдерживала желание…

  • Гляжу на погоду, история вспомнилась. Она неприличная, я всех предупреждала

    Как-то раз под полночь на бутовской платформе ко мне подошёл мужчина. Он был младше меня лет на пять, а ещё он был огромный и блондин. Он сказал мне:…

  • Вчера буквально

    Захожу в зал, навстречу дети лет 4-5. Мальчик и девочка. Мальчик относится к девочке подобострастно. - Хочешь пописать? Я хочу. Пойдём пописать?…