Лилит Мазикина (gipsylilya) wrote,
Лилит Мазикина
gipsylilya

Categories:

Вы можете стыдить меня, но я только сегодня открыла для себя Кругмана

Мне пришлось переводить для статьи кусок его интервью, это же именины сердца какие-то. Я думаю, за невероятную выразительность языка он Нобелевку небось и отхватил.

"Проблема в том, что в Европе даже более, чем в США, Очень Серьезные Люди живут в пузыре самодовольства собственной серьезностью и воображают, что общество готово идти за ними. Что европейские ОСЛы не способны понять: общество считает вправе задавать направление тех, чьи усилия дают хоть сколь-нибудь заметные результаты."

http://www.km.ru/economics/2013/02/28/evropeiskii-tsentralnyi-bank-etsb/705111-dela-ssha-poshli-v-goru-evropa-katitsy
Tags: рабочее
Subscribe

  • Три несчастливые любови Чапаева: поповна, изменница и чужая жена

    Когда Василий Иванович был просто мальчиком Васькой, родители мечтали, что станет он попом, будет жить сытно, в тепле, и заодно все семейные грехи…

  • КАК НАУЧИТЬ ДЕТЕЙ ИЗВИНЯТЬСЯ

    Вопрос получения извинений со стороны детей, которые что-то не то натворили или вступили в конфликт с родителями, обсуждается на папо-мамских форумах…

  • Хроники коммуны

    16 февраля Андроид напёк круассанов (иногда к завтраку печёт). А мне умные весы вот только на днях сказали, что мне не хватает белковой пищи. Что…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments