Лилит Мазикина (gipsylilya) wrote,
Лилит Мазикина
gipsylilya

Category:

В Питер-1

Приехала на Ленинградский вокзал к 19.40 в надежде на снятые брони на 21.00 или 21.20. В очереди стояла почти час, чувствуя, как постепенно меняет локацию левое колено. Тем временем вокруг бродили две женщины и девушка с воплями "билеты в Питер на автобусе!". Я попросила у неё разрешения сфотографировать её платье, она, смеясь, стала нарочито позировать, и тут одна из женщин, которых я сочла славянками, сказала ей по-цыгански фразу, заканчивающуюся великолепным глаголом "фотографиндя".

- Тумэ дуй ромня?! - вполголоса спросила я.
- Аи, а ту... романэс ракирэс?! - тем же шпионским шёпотом ответствовали они.
В кассе выяснилось, что ближайшие свободные места предвидятся только в симферопольском, в час сорок четыре; зато не полторы тысячи стоят, а одну.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Subscribe

  • ДЕЛО О ЦЫГАНКЕ-ПОХИТИТЕЛЬНИЦЕ

    1 января 1753 года таинственно исчезла молодая служанка по имени Элизабет Каннинг. Она проводила время с семьёй и должна была вернуться в дом, где…

  • Вам очень нужны цыганки и польский язык, сейчас

    Вики Габор - девочка с цветами - победительница детского Евровидения

  • ***

    Вспомнилась история, как я в суде была переводчицей. Цыганка Патрина, которая, как вы помните, была виновна в том, что её приверстали к чужому делу…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments