August 29th, 2010

merry

Немного о "цыганском ремесле" :)

Знаете Sims 2, помесь игры в куклы и режиссуры сериала? Игрушка хоть и не без юмоа, но практически лишённая оригинальности и чуть ли не нарочито использующая самые расхожие и затёртые образы, вроде вампиров с внешностью Дракулы Белы Лугоши и денежного дерева, и вдруг такой свежий ход: свидания в Sims 2 устраивает... цыганка. Неожиданно? Только если не знать истории вопроса.

Взгляните на эти две картины. Одна нарисовна в России, другая - в Великобритании, при этом на них абсолютно идентичные сценки. При этом, это не сюжеты из античной мифологии или европейской литературы, они просто подсмотрены художниками в жизни, каждым в своей стране.


С сайта http://gypsy-life.net/


С сайта http://svenko.net/

Итак, что мы видим?

Цыганка гадает девушке, а за ними напряжённо наблюдает молодой человек. Зачем? А затем, что гадалка прочит девице любовь до гроба именно с ним, за что он, вестимо, заплатил вперёд.

Причём тут могло быть два сценария. Либо парень с девушкой ещё не знаком, но очень хочет, и, чтобы его сходу не отшили, решил сделать объекту соответствующую встановк: встретишь, мол, очень скоро судьбу свою, молодого блондина с родинкой на щеке. Либо юноша хочет повысить свои шансы и выделиться из толпы соперников. И установка тогда немного другая: есть, мол, в твоём окружении некая очень интересная личность, любит тебя невозможно, обретёшь с ней семейное счастье.
Поскольку гарантия исполнения цыганского гадания у титульных наций традиционно считалась почти стопроцентный, то ход был практически беспроигрышный.



Предлагали ли подобную услугу сами цыганки, или жители разных стран додумывались до такоо хода независимо друг от друга, неизвестно. Но приём этот использовали даже в просвещённом двадцатом веке! Так, Владимир Пресняков-старший в интервью рассказывает:

"В юности я был влюблён в одну девушку и не знал, как ей в этом признаться. Тогда я пошёл к цыганке и попросил, чтобы она внушила ей, что её судьба - это я. Гадалка подстерегла девушку и сказала, что имя её суженого начинается на "В", а фамилия на "П", и полностью описала мою внешность. После этого девушка обратила на меня внимание, и у нас завязался роман". ("Комсомольская правда" от 2 мая 1998 года)

Встречаются упоминания таких случаев и в советской литературе, в частности, на сайте "Цыгане России" можно прочитать отрывок из повести "Сержант милиции", где подобный случай как раз составляет один из сюжетов.

Короче, и тут Sims 2 предложила нам очередной штамп.

Понравилось? Позолотите ручку :)