February 17th, 2009

glance

Цыгане и Карибы

Напомню, что цыганская общественность считает, что Джек Воробей - цыган.

Доводы:
- в фильме он говорит с акцентом, подобным тому, с которым говорил Брэд Питт, изображая цыгана (мопед не мой, я смотрела в переводе);
- на его головном шарфе висят специфические талисманы, для других пиратов оно было не характерно
- он не любит убивать
- зато любит цирковые трюки, а многие британские цыгане были циркачами
- он очень ловок в воровстве и горазд на плутовство
- глядя на него, смотритель порта назвал его "мистер Смит" (конечно, Смит довольно частая фамилия, но нет ли тут яою связи с тем, что у каждого третьего британского цыгана фамилия Смит?)
- он явно британского происхождения, но при этом южной внешности
- да и папаша его, промежду прочим, сильно носатый сильно брюнет
- который играет на гитаре
- и которого, кстати, играет довольно известный британский цыган Рон Вуд*
- он свободно и часто общается с нечистой силой и всякими мистическими созданиями, что на Западе традиционно считалось типичным атрибутом цыгана

А теперь, что могло навести цыган на мысль, что вообще может существовать цыган-пират, и что именно цыгана убедительно изображает Джонни Депп?

Дело в том, что в те времена, что описаны в серии Сабатини про капитана Блада, британцы и испанцы тока так хватали своих цыган и цыганок и отправляли их в колонии в качестве плантационных рабов. При этом из женщин делали проституток для плантационных же рабов (не столько самих цыган, сколько негров и, может быть, других европейцев).

На плантациях то и дело случались побеги. Рабы потом подавались в пираты, ибо другого способа выжить не было. Цыгане убегали вместе со всеми - цыгане вообще склонны не столько бунтовать в рабстве, сколько сбегать из него. Так что на пиратском корабле встретить "египтянина"-другого было совсем нетрудно.

Если интересно было, попеарьте, плиз

* на самом деле, нецыган Кит Ричардс, у которого с Вудом общего только нос, гитара и музыкальная группа :) кто проводил опознание, мне неизвестно :) спасибо за подсказку flashy_seledka
quiet

Интересная штука

Российские журналисты всё время пытаются "отмазать" известных людей от цыганской национальности.

Например, долгое время было модно объяснять, что группа Gipsy Kings ("Цыганские короли", англ.), не подумайте дурного, такое название имеет всего лишь из-за постоянно-гастрольного образа жизни. Вроде бы, только после их прилёта в Россию, где они во время интервью небрежно роняли "мы, цыгане" журналисты смирились с собственной версией музыкантов, что Kings - перевод их фамилии на английских (клан Reyes составляет костяк группы), а Gipsy - ну тут вообще, как говорится, без комментариев.

Потом отмазывали Рона Вуда. Ему на днюху кибитку подарили, и журналисты давай спрашивать: а на что вам намекают? А на что мне намекать, говорить мистер Вуд, я же цыган, из тех, что на баржах кочуют (water gypsies), то есть уже не кочуют, но кочевали, когда я был маленький. Но российские журналисты не дали запачкать славное имя музыканта, они всем дотошно разъяснили, что water gypsies - это исключительно англичане, живущие в баржах, а ничего, недайбоже, цыганского мистер Вуд не имел виду. "Цыганский" альбом "Slide on" с цыганской же группой "Лойко" он записал без задней мысли, одну из трёх самых распространённых цыганских фамилий носит случайно, а так - ну кто посмеет обвинить мистера Вуда в том, что он похож на цыгана? Только очень злой человек.



п.с. Я знаю, что фамилию Вуд носят не только цыгане.
п.п.с. Я знаю, что на баржах кочевали не только цыгане.

Но что, чёрт побери, мешает уточнить у мистера Вуда, не связан ли подарок с этничностью (кибитка всё же не баржа, заметьте), не связан ли его нос с этничностью и нет ли здесь яою цыганский ли он Вуд или так, мимо проходил?
dead

SOS!

«История эта началась больше трех лет назад, когда девочки потеряли маму, которая худо-бедно их с сестрой растила. Некоторое время спустя, сестренок хотела усыновить американская пара, и, казалось, что счастье все-таки улыбнулось. Но усыновлению была предпочтена опека родной тетки, которая не справилась и уже через 3 года судьба детей решалась снова.»

«Кристину хотят в Москве хотя бы немного подержать, чтобы обратно в дд ее не засунули опять в "барак для буйных", а хоть в группу с ходячими детьми определили, в таких группах есть слепые дети, другие дети им помогают. а в "бараке для буйных" она полгода лежала все время на кроватке, умирала, вся в пролежнях в результате и очень запущенная, и НИКТО из персонала не знал, что она разговаривать умеет и поет прекрасно. не верили волонтерам, которые ее знали до этого (в больнице). ей нарисовали кучу диагнозов и оставили одну в стрессовом состоянии (сестру-близнеца, у которой зрение сохранилось, вначале в другой интернат определили, а потом приемная семья взяла).»

Можно я добавлю?
У Кристины и остальных троих детей нет времени.
В пятницу-субботу их могут забрать из московской больницы. И отвезти обратно.
Сегодня вторник.
<...>
Контакт в Москвe:
координатор волонтёров в Разночиновке от "Невидимые" Ольга 8-901-563-03-52 ol-ka71@mail.ru