Лилит Мазикина (gipsylilya) wrote,
Лилит Мазикина
gipsylilya

Category:

***

Амфибрахием

- Глындало, глындало, роспхэн-ка чячес
Ту, состыр ушта мрэ лолэ?
- Са пал адава, со ратенца дыкхэс
Ту сунэ греховна гудлэ.
- Глындало, глындало, сукрето ракир
Ту, состыр лолэ мрэ ушта?
- Со лэн дандырэса, коли ту кирки
Ясвин на мэкэс тэ прастал.
- Глындало, глындало, откэр, на гарав
Ту, состыр ушта мрэ лолэ?
- Со сыр о бравинто, пхэн, чякиро рат
Ту пьес, соб э дукх тэ улэс.
- Глындало, глындало, коли ж роспхэнэс
Ту, состыр лолэ мрэ ушта?
- Помада макхян, соб тэ на сыкавэс
Ту, состыр лолэ трэ ушта.

Подстрочник

- Зеркало, зеркало, расскажи-ка честно
Ты, отчего губы мои красны?
- Всё оттого, что ночами видишь
Ты сны греховные сладкие.
- Зеркало, зеркало, секрет поведай
Ты, отчего красны мои губы?
- Что их кусаешь, когда ты горькой
Слезе не даёшь побежать.
- Зеркало, зеркало, открой, не таи
Ты, отчего губы мои красны?
- Что будто водку, сестра, кровь дочери
Ты пьёшь, чтобы боль унять.
- Зеркало, зеркало, когда же расскажешь
Ты, отчего красны мои губы?
- Помаду ты намазала, чтоб не показать,
Отчего красны твои губы.

Опубликовано с m.livejournal.com.

Tags: мои стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments