Li maččé andré u paní, -- Рыбы в воде,
li čiliklé pru ruk, -- птицы на дереве,
li sap andré i bar, -- змеи в саду,
li karmušé andré i xev. -- мыши в норе.
Li Rom a kisté ki bravál -- Цыгане - верхом на ветре,
a si xulai tar u them. -- а он хозяин над землёй.
Bruno Morelli (Бруно Морелли)
- Стихотворения итальянского цыгана-синто
( 3 comments — Leave a comment )
- ←
- 1
Диалект с элементами итальянской грамматики.
и немецкой лексики, да
хотя тут-то вроде незаметно, я просто сборник читала
- ←
- 1