- Лиляна, пожалуйста... Попалимся же.
- Но надо же как-то понять, приехал ли Батори. И привлечь его внимание.
- Мне отсюда видно: приехал. Идёт к нам.
Откуда?
Вопрос два. Убеждая, что Батори - старая сволочь, Кристо утверждает, что вампир говорил с Лилянкой в Кутна Горе - хотя ни одного свидетеля разговора их не было. Откуда?
Ответ раз. Кристо, в отличие от Лилянки, стоит к Батори лицом и очевидно видит то, что не может увидеть она - соответственно, лицо Ловаша. Я это никогда не напишу в тексте, но он, встретившись взглядом с Кристо, чуть заметно качает головой, давая знак не замечать его.
Ответ два. Когда Лилянка разговаривает с Леманном на палубе катера, Кристо находится на другом конце катера иотлично слышит фразу вампира:
- Не обижаюсь. Не больше, чем Батори на вас в Кутной Горе.