Русско-турецкое

"- А почему Красная площадь называется красной? - боже мой, что я слышу? им не рецепт моего русского салата... его я сегодня рассказала всего раз пять. - Там произошло что-то кровавое, да? Ведь как ужасно звучит - Красная площадь!
Ну я не знаю. Рассказываю, что успеваю между пробежками с чаем, напугав их выражениями "красна девица" и "красное солнышко"."

Конец самый зачётный, читайте :)

http://ya-exidna.livejournal.com/140992.html