?

Log in

No account? Create an account

Под волчьим солнышком

Цыгане! Магия! Мировое господство!

Previous Entry Share Flag Next Entry
Путешествия по стране Цыгании. Финские каале.
merry
gipsylilya
На неизвестном полустанке,
От побережья невдали,
К нам в поезд финские цыганки
Июньским вечером вошли.

Хоть волосы их были русы,
Цыганок выдавала речь
Да в три ряда цветные бусы
И шали, спущенные с плеч.

Блестя цепочками, серьгами
И споря пестротой рубах,
За ними следом шли цыгане
С кривыми трубками в зубах.

С цыганской свадьбы иль с гулянки
Пришла их вольная семья.
Шуршали юбками цыганки,
Дымили трубками мужья.

Водил смычком по скрипке старой
Цыган поджарый и седой,
И вторила ему гитара
В руках цыганки молодой.

А было это ночью белой,
Когда земля не знает сна.
В одном окне заря алела,
В другом окне плыла луна.

И в этот вечер полнолунья,
В цыганский вечер, забрели
В вагон гадалки и плясуньи
Из древней сказочной земли.

Полынью пахло, пахло мятой,
Влетал к нам ветер с двух сторон,
И полевого аромата
Был полон дачный наш вагон.

С. Маршак

Финские цыгане потрясают воображение туристов из СНГ.

Отзывы о них такие:

«Лиля, я была в Финляндии - там цыгане одеваются совсем, как ты зимой! Только богаче!»

«Ездила в Хельсинки на два дня. Там, по ходу, умер какой-то цыганский барон: кругом ходили цыгане в чёрном».

«В Хельсинки часто встречаются женщины в экстравагантных одеждах, похожих на костюмы 17-19 веков.
Вначале я думал, что это из театра на обед выходят актеры (да, смешная теория, но так думал :) ).
Но когда я встретил уже больше 10-ти таких женщин, то понял, что в Хельсинки и театров-то столько нет.»

«Вообще не подумала бы, что цыгане: лица как у финнов, ну, с молдавской примесью…»

«А я думала: как много в Финляндии готов, пока мне не сказали, что это цыганки…»

Финские цыганки реально ходят очень готично, просто лоли-готки отдыхают: в пышных, на валиках, чёрных бархатных юбках и чёрных блузках, украшенных кружевами или тесьмой белого и серебристого цвета. Это не из великого чувства национальной гордости, это работа: они работают специальными финскими цыганами, радующими глаз туриста избытком чёрного цвета. Во всяком случае, они так сами говорят. И им как бы веришь: в своём уме забесплатно этот шатёр-пылесборник на бёдра не надела бы ни одна женщина. А они вон носят.

Работой своей они крайне горды, и никакого легкомыслия в этом отношении не допустят: девочкам так одеваться не разрешают, а девушки и женщины имеют право носить ИЛИ только национальную одежду, ИЛИ только «цивильную», без вариантов. Никаких «нарядиться на праздник» — наденешь один разок, тебе уже не дадут носить гражданское.

А вот мужья их нац. одежду не носят, потому что работать — ниже их достоинства. Их достоинству соответствует только бизнес. А поскольку начать его не так легко, то они годами раскачиваются на это дело, всё обдумывают, всё прикидывают, и так до пенсии.

Второй немало удивляющий факт о финских цыганах — то, что они во Второй Мировой Войне служили в армии на стороне Финляндии, которая была, в свою очередь, на стороге Германии. Когда другие цыгане, прифигев, просят объяснить их это факт, финские товарищи, смущаясь, говорит:

— Ну, нас же призва-а-али…

Их действительно призвали, а «политику партии» не разъяснили. Узнать о ней сами они не могли — в Финляндии цыган не расстреливали и в лагеря не сгоняли.

А в результате с финскими цыганами другие не водятся.

Кстати, из других в Финляндии живут, конечно же, в основном кэлдэрары. Если кто ранее не понял, то и в Венгрии они ещё как живут. Они, как известно, везде живут.

А может, причиной то, что финские цыгане не соблюдают цыганский закон, во всяком случае, относительно чистого-нечистого. Те финские цыганки, которые воруют по магазинам, спокойно подвешивают улов в пакетики под юбку. Известен случай, когда финская цыганка попыталась вынести торт, поместив его… на полочку между ног. И как с ними после такого честным цыганам водиться? :)

Со своей собственной культурой у финских цыган тоже швах. Из неё наличествует только крайне скромно развитые пение и танец (причём без своей музыки, так что ещё неизвестно, про каких там цыган Маршак писал), а также собственный диалект цыганского языка, напоминающий диалект русских цыган. Если русский цыган может быть весь из себя интеллигент и творец, и при этом всё равно цыган, потому что у него с цыганом-коневодом или рыночным торговцем есть общая музыкальная культура, сладкая мысль о театре «Ромэн» и представление о национальном этикете и обычаях, то финский цыган, занявшийся нетрадиционным делом (кстати, в традиционные дела у финских цыган входит… военная служба!), вроде педагогики или инженерного дела, фактически утрачивает всякую связь со своими соплеменниками, и его дети-внуки неизбежно ассимилируются.

Сами каале, впрочем, считают, что с культурой у них хорошо: они, мол, изобрели финское танго. Разве же это плохо?

Ещё одна особенность финских цыган — они очень расслабленные. Да, они могут подебоширить, поднять друг друга на нож, стырить в магазине два кило продуктов, но если за это они получат что-либо более внятное, чем недовольный взгляд (например, сердитый выговор), они становятся смирными и дают понять, что совсем не хотят конфликтов. Это не единственное проявление их расслабленности, но достаточно наглядное. Для сравнения, попробуйте прикрикнуть на цыгана-дебошира в России, Венгрии или Румынии.

Из-за этой их расслабленности те цыгане, что вообще знают о своих финских собратьях, из двух вариантов произношения их самоназвания (Кале и Каале), выбирают то, что с двумя «а», и ещё и растягивают эти «а», как русские, изображающие эстонцев.

Финны, кстати, долгое время называли своих цыган их же самоназванием, только переведённым на финский: мусталайсет (поправьте, если есть ошибки), но с недавних пор самоназвание цыган было признано крайне неполиткорректным, и теперь их зовут романит.

Ну что же, надо упомянуть и известных наших… ка-а-а-а-аа-а-а-але :)

Прежде всего, это офигенный рокер, старичок-бодрячок Рему Аалтонен, которого финны даже хотели заслать на Евровидение.

Великолепный футболист Яри Литманен.

Нельзя не назвать также Вейо Бальцара, писателя, драматурга и основателя некогда популярной театральной студии «Дром».

И, наконец, Эмма Торбин, поэтесса, чей самый популярный в Финляндии стих, естественно, посвящён восхвалению Финляндии.

Понравилось? А позолотите ручку :) У меня в загашнике ещё много о ком добрых слов есть :)


  • 1
Обалдеть... нет, второй факт не угадаю.
Но спасибо. Большое!

Кстати, закончила :)

Мало! У Маршака больше фактов ;)

*ссылкой дополнен "старый" пост http://altsarev.livejournal.com/190626.html*

Спасибо! Особенно поржал над этим: «Вообще не подумала бы, что цыгане: лица как у финнов, ну, с молдавской примесью…»

:)

Самое интересное, на мой взгляд - вполне цыганские лица, так что я удивилась такой оценке
Впрочем, оценщица была с Украины, там много очень тёмных цыган

У меня мама молдаванка. Долго прикидывал, каким бы я получился если бы папа оказался финном. )))))

Любят русский мат?

ссылкой проставилась.
самый забавный факт, наверное, - что они тоже считают себя самыми правильными цыганами, нет?

Как ни странно - нет :)

Удивительно

(Anonymous)
Интересный факт, что цыгане из 2-х разных стран Европы выбрали оди
наковое самоназвание: испанские - "кале" и финнские - "каале", а так
как финнские цыгане не такие смуглые как испанские они это компен-
сировали избытком чёрного цвета в одежде чтобы оправдать название.

Ничего удивительного. Исторически, это второе самоназвание ВСЕХ цыган. В том числе русских, румынских, турецких и те де.

Да, есть ещё Марко Путконен.
tor_on в свои лучшие времена выкладывал его альбомчег...

"муста" по-фински "черный", насколько я знаю.
Ручку золочу.

"кале" по-цыгански "чёрные", насколько я знаю ;)

Спасибо

ничего себе... Сейчас срочно позолочу ручку:)

Кстати, Лиля, у тебя опять это ужасное "экс-СНГ".
Что бы там ни говорили о недавно прошедшем саммите, но пока эту организацию никто не распускал!
А сцылка вот она: http://chauvin.livejournal.com/247461.html

дзинь-дзинь!!
спасибо!

Спасибо.
ьтолько вот насчет того, что во второй мировой войне Финляндия была на стороне Германии - не совысем справедливо. Она была сама за себя, а дальше как получится (а получиться больше никак и не могло, увы), так что одной этой причины недостаточно, чтобы не дружить с тамошними цыганами.
Наверное, все-таки и цыгане, при всей их самобытности, подверженывлиянию местных условий. )))

Ещё как подвержены :)

мусталайсет, да, а если один цыган, то мусталайнен :)

  • 1