Лилит Мазикина (gipsylilya) wrote,
Лилит Мазикина
gipsylilya

Несколько слов из хинди и цыганского

Хотя отдельные мои читатели ЗНАЮТ, что цыганский произошёл от греческого :)
Наверное, хинди тоже, ибо

hindi - цыганский - перевод

bara - баро - большой
pani - паны - вода
bal - бал - волос
ju - джюв - вошь
akh - якх - глаз
sir - шеро - голова
do - дуй - два
dhua - тхув - дым
dat - данд - зуб
lal - лоло - красный
kaun - кон - кто
patti - патрин - лист
candra - чён - луна
bahut - бут - много
ham - амэ - мы
mans - мас - мясо
nak - накх - нос
rat - рат - ночь
ag - яг - огонь
ek - екх - один
muh - муй - рот
machli - мачё - рыба
tu - ту - ты
kan - кан - ухо
kala - кало - чёрный
mai - мэ - я
jibh - чиб - язык
Tags: цыгане
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments