gipsylilya

С ума сойти! Так жалобно просила баранинки, думал вселенская беда какая приключилась.

Вымогатели!!!

А разве не беда?
Маленький мальчик так (перманентно, похоже) голоден, что даже с друзьями не может танцевать, сидит только, смотрит, как барашков цыгане жарят
Сильный голод - это большая беда

Даааа, девчонки, вот это лингвистический разбор и анализ... Сильно :)

:)

Давно хотел спросить. В цыганском языке принята латиница? Если да, то повсеместно ли (ведь цыгане есть по всему миру), или только в Европе? Когда вообще появилась цыганская письменность, и была ли она такой, как сейчас? Сорри, что много вопросов.

В цыганском языке ничего не принято, зависит от каждой конкретной цыганской народности. Литературные стандарты есть только у нескольких из 70-80.
В России используются алфавиты на основе кириллицы (один алфавит у руска рома и другой у котляров), с 20-ых годов XX века. Всё теми же алфавитами и правилами написания пользуются и сейчас.

Он як... Аж захтілося знову Бреговіча послухати -- в мене ця пісня з ним асоціюїться.

спасибо, красивая песня

:)

A me, choro,
Dural beshava
(или:
A me, choro,
Dural dikhava).


и ещё много: "бакра", "(h)амара", "дава", "кхельна"... :)

И я не удивлена :)

Эдерлези нихуя не народная пестня, её придумал композитор Горан Брегович - хорват

Не знаю, мне говорили, что народная

и ваще вы цыгане заебали уже :)

С таким подходом, чую, останетесь без ужина :-)

действительно :)

Интересно, хоро распространен только среди влашских цыган, или в России тоже? Этот танец распространен также среди евреев Восточной Европы и считается народным, хотя происходит из Балкан и Румынии.

Кстати, как традиционно танцуют хоро консервативные цыгане - мужчины и женщины отдельно, или вместе?

Отдельно. В России "хоро" мало кто танцует. Выходцев с Балкан тут меньше по сравнению с руска рома и выходцами из Венгрии.

обожаю эту песню. она космическая. у меня в 20 вариантах и играет очень часто.

Я мало интересуюсь цыганским шансоном. А как человека я его уважаю. Он очень активно интересует родной историей и культурой, и это влияет на его творчество.

Увы