Под волчьим солнышком

Цыгане! Магия! Мировое господство!

Previous Entry Share Next Entry
Цыгане и Карибы
glance
gipsylilya
Напомню, что цыганская общественность считает, что Джек Воробей - цыган.

Доводы:
- в фильме он говорит с акцентом, подобным тому, с которым говорил Брэд Питт, изображая цыгана (мопед не мой, я смотрела в переводе);
- на его головном шарфе висят специфические талисманы, для других пиратов оно было не характерно
- он не любит убивать
- зато любит цирковые трюки, а многие британские цыгане были циркачами
- он очень ловок в воровстве и горазд на плутовство
- глядя на него, смотритель порта назвал его "мистер Смит" (конечно, Смит довольно частая фамилия, но нет ли тут яою связи с тем, что у каждого третьего британского цыгана фамилия Смит?)
- он явно британского происхождения, но при этом южной внешности
- да и папаша его, промежду прочим, сильно носатый сильно брюнет
- который играет на гитаре
- и которого, кстати, играет довольно известный британский цыган Рон Вуд*
- он свободно и часто общается с нечистой силой и всякими мистическими созданиями, что на Западе традиционно считалось типичным атрибутом цыгана

А теперь, что могло навести цыган на мысль, что вообще может существовать цыган-пират, и что именно цыгана убедительно изображает Джонни Депп?

Дело в том, что в те времена, что описаны в серии Сабатини про капитана Блада, британцы и испанцы тока так хватали своих цыган и цыганок и отправляли их в колонии в качестве плантационных рабов. При этом из женщин делали проституток для плантационных же рабов (не столько самих цыган, сколько негров и, может быть, других европейцев).

На плантациях то и дело случались побеги. Рабы потом подавались в пираты, ибо другого способа выжить не было. Цыгане убегали вместе со всеми - цыгане вообще склонны не столько бунтовать в рабстве, сколько сбегать из него. Так что на пиратском корабле встретить "египтянина"-другого было совсем нетрудно.

Если интересно было, попеарьте, плиз

* на самом деле, нецыган Кит Ричардс, у которого с Вудом общего только нос, гитара и музыкальная группа :) кто проводил опознание, мне неизвестно :) спасибо за подсказку flashy_seledka

  • 1
"конечно, Смит довольно частая фамилия, но почему не такая же частая Джексон/Джонсон?"
Более частая, чем и Jackson i Johnson.


"он явно британского происхождения, но при этом южной внешности"
Конечно, ни индус, ни еврей, ни чёрный ирландец, ни каррибеянка какая-нибудь тут не при чём.

"и которого, кстати, играет довольно известный британский цыган Рон Вуд из группы Rolling Stones"

Да, вот это - аргумент. А если бы его папу играл индус он был бы индусом...

В общем есть такое английское выражение - wishful thinking.

Не страдай ерундой

Первая часть написана ради второй, если ты не заметила, и я знаю, что содержит исключительно косвенные признаки

я когда смотрела, сразу подумала, что в нем есть что-то цыганское. :)
попиарила

кстати, о британских цыганах
по-моему, они и не цыгане нифига
в ирландии, во всяком случае, я их много видел - кибитки, антураж, все дела - но морды самые что ни на есть обычные ойриш
гарда (полиция) их там гоняет по-страшному, я как-то у нас в пригороде сигареты покупал, вдруг с железнодорожной станции неподалёку тамошняя версия цыганки выходит - ну мониста, юбка и всё такое, только морда кельтская - киоскёр как-то чухнулся, в соседней лавке через стекло тоже зашебуршилися, позвонили, видать - через три минуты с рёвом машина бело-зелёная, гарда. двое громил выскакивают - и к цыганке. и каак начали её трясти. а что ты тут делаешь. а зачем. а где ты живёшь. и так далее. вежливо, конечно, но непреклонно
я там рядом автобуса ждал, минут пять, так они её всё не отпускали, всё связывались с кем-то, спрашивали инструкций и всё такое
впрочем, это оффтопик, конечно

Цыгане в Британии бывают ОЧЕНЬ разные, от рома&кале до трэвеллаз, которые ну совсем цыгане по лайфстайл, но не бывают на морду цыганами никогда

Edited at 2009-02-16 11:23 pm (UTC)

интересно.
попиарила.

А зачем пиарить? Я понимаю, что вопрос дурацкий.
Но интересна Ваша мотивация. Грубо говоря, она исследовательская (попиарить тему, сделать так, чтоб люди больше знали о цыганах). Или авторская (чтобы люди больше знали Вас, как автора).

Обе.
Я таки журналист, хочу гонорара.
И я таки спец по цыганам, хочу делиться.

раскладка интересная, но плевала я на пиратов, Карибское море и полковника Деппа вместе взятых, когда тут Кита Ричардса Ронни Вудом обозвали!!!

Риально?
Значит это байко :) щас дополню :)

О, спасибо, интересно :)))

Пропеарила.

Это тот самый, которого ты хотела к мачте и звездочкой?

Не пали меня при муже :)

Думаю, есть смыс вот сюда : http://community.livejournal.com/pirates_ru/ запостиить. :)))

Полагаю, что Смитом портовый смотритель поименовал Джека не из-за того, что хотел показать, что опознал его принадлежность к кому бы то ни было, а ровно по противоположной причине. Он же, если помните, за секунду до того получил от Джека на лапу. Вот он и отвечает: "очень хорошо, мистер Никто, я вас знать не знаю и в ваши дела не суюсь."

Читал, что Брэд Питт и его окружение в "Shatch" - это не цыгане, а pavees - кельтский кочевой народ, схожий по стилю жизни с цыганами, но ими не являющийся, т.к. говорят на шелте - диалекте ирландского языка.

Прикольно.

Он больше похож на помесь испанца и мавра,чем цыгана.Кстати мавры были пиратами задолго до европейцев.

об отношении Деппа к цыганам знаю только, что его любимая цыганская группа - Taraf de Haidouks, он снимался с ними в одном фильме, где играл цыгана, и в интервью упоминал о том, как они его впечатлили. Только как тот фильм называется, не помню.

Спасибо :)

Кажется, Gypsy Caravan

  • 1
?

Log in