Home
May. 9th, 2008 @ 07:50 pm Детский писатель Лев Толстой
Tags:
Я что хочу сказать. Я тут посмотрела что бабушка внуку перед сном читает. Моя детская книжка, кстати — сборник рассказов Л. Н. Толстого из «Новой азбуки» и «Русских книг для чтения». Родители мне её в детстве читали. Перед сном. Я вам пересказывать её не буду, сами почитаете. Скажу только, что у Толстого в каждом рассказе — смерть. Death, la mort, ля муэрте. Гибнет всё — звери, птицы, деревья, люди, чижики, бурёнушки, яблони в цвету, волки в лесу. Царство смерти, разбитое на абзацы. Единственный рассказ, где никто на первый взгляд не погибает — это рассказ «Воробей и ласточки».

Там маленький воробышек залезает в недостроенное ласточкино гнездо. Ласточка зовёт на помощь других ласточек — каждая приносит в клювике немного грязи и таким образом они замуровывают воробья. И хотя Толстой не пишет, что воробей сдох, но мы то с вами не маленькие, знаем, что через пару дней трупик воробья начнёт пованивать. А рядом стоит Толстой и, задравши голову, почёсывает в бороде, мол, мораль сей басни… А между тем статью УК 105 ч. 2 «д» плюс «ж» (совершённое группой лиц по предварительному сговору) никто не отменял.

Как молодую мать, меня поразила басня «Два купца», после которой родные два часа не могли привести меня в чувства. Там один купец даёт на сохранение другому вагон железа, а когда возвращается, то слышит, что его железо «мыши источили». Тогда он выкрадывает сына обидчика (ст. 126 УК ч.2 «д»), сутки удерживает у себя и возвращает только после того, как получает взад вагон железа.

Особым цинизмом пропитан рассказ «Черепаха». Толстой рассказывает о том, как он с Мильтоном (собака такая) ходили на охоту и нашли черепаху. Всю дорогу Мильтон пытается разгрызть бедную черепашку, но Толстой отнимает и зашвыривает подальше. Но собака на то и собака — она разыскивает несчастное животное и продолжает искать «дырочку, в которую черепаха могла бы просунуть голову», чтобы, понятное дело, голову эту отгрызть, ой, мамочки. Толстой велит бросить, но Мильтон не слушается и роет яму. Толстой ругается последними словами, но Мильтон не понимает: бросает черепашку в яму и закапывает землёй. Заканчивается рассказ рассуждениями Толстого о том, что «черепахи живут и на земле и в воде, как ужи и лягушки». Да, Лев Николаевич, на земле, но не под землей! Между тем это статья 125 УК (оставление в опасности). А ваши рассуждение над живой могилой о том, как именно черепахи выводят детей и сколько яиц может отложить одна черепаха — просто омерзительны! Этот черепашонок уже никого никогда и никуда не выведет!

Всё, дальше не могу, предоставляю слово самому Л. Н.:
«Взял ножик, отрезал голову… отрезал задок… отрезал лапки…
...
Когда убили Бурёнушку, сняли шкуру и разрезали на части…
… дядя Василий нёс за рога мёртвую бурую голову Бурёнушки с открытыми глазами и красной шеей.
…чиж уже лежит на спинке, поджал лапки и закостенел.
...
…собака была вся в крови и не могла ходить. Дети думали, что собака заснула, а она умерла.
...
Один раз слон рассердился и наступил ногою на своего хозяина. Индиец умер.
...
Через год собачка заболела и издохла.
...
На шестой день лев умер.
...
Осёл упал от натуги и умер.
Когда поезд прошёл, все увидели, что девочка лежит между рельсами головой вниз и не шевелится.
Что, издохла старая кочерга, давно пора было.
Тогда мать ударила его топором и отрубила голову. Вода сделалась красною от крови.
…если живого волка обдерёшь да шкуру его тёпленькую наденешь…
Я старался бить её в те места, где ей больнее, сломал хлыст и остатком хлыста стал бить по голове.
...
Если человеку подрезать жилы, то он умрёт, во-первых, потому, что кровь вытечет, а во-вторых, потому, что крови не будет уже ходу по телу.
...
— Давайте утопимся! И поскакали зайцы в озеро топиться».

По наводке [info]a_xuili

UPD: http://www.rusf.ru/loginov/rec/rec08.htm
от [info]jorian

UPD: рассказы о Толстом
About this Entry
хулиганка
Leave a comment
Permanent Link

Add to Memories
Tell a Friend
[User Picture Icon]
From:[info]denizzzka
Date: May 9th, 2008 04:14 pm (UTC)

есть мнение

 (Permanent Link)
люди стали добрее за последние 100 лет
[User Picture Icon]
From:[info]estellgreydaw
Date: May 9th, 2008 08:56 pm (UTC)

Re: есть мнение

 (Permanent Link)
да что-то не похоже.
Лицемернее - это да...
[User Picture Icon]
From:[info]jorian
Date: May 9th, 2008 04:43 pm (UTC)
(Permanent Link)
[User Picture Icon]
From:[info]gipsylilya
Date: May 9th, 2008 04:49 pm (UTC)
(Permanent Link)
зачётно, кстати, зачиталась!
[User Picture Icon]
From:[info]jorian
Date: May 9th, 2008 04:57 pm (UTC)
(Permanent Link)
Еще бы не! Когда я эту статью прочел, я восхитился до глубины души - Логинов сумел сформулировать то, что я и сам думаю, в куда более строгом и доказательном виде.
From:[info]taiyui
Date: May 9th, 2008 04:53 pm (UTC)

Это давнишняя статья :)

 (Permanent Link)
С Логиновым можно спорить, а можно и не спорить (оставаясь каждый при своем мнении). Это что касается Толстого. В то же время вряд ли вменяемые родители будут читать детям его сказки. Но - не поэтому. На фоне французских, например, народных сказок (ну, и неадаптированных, т.е. не выхолощенных, русских) Толстой не отличается такой уж особой жестокостью, скорее он следует традиции...
Во всех сказках много жестокости. Большинство сказок для детей изначально были страшными. (Пусть этнографы нам точно расскажут почему. Есть вполне определенные причины этого.)
[User Picture Icon]
From:[info]jorian
Date: May 9th, 2008 04:58 pm (UTC)

Re: Это давнишняя статья :)

 (Permanent Link)
С тем, что дважды два - четыре, можно спорить, а можно и не спорить, оставаясь каждый при своем мнении...
;)
From:[info]taiyui
Date: May 9th, 2008 05:47 pm (UTC)

Re: Это давнишняя статья :)

 (Permanent Link)
Нет, с 2 х 2 = 4 спорить вообще не надо. С тем, для кого всё и везде как дважды два четыре, спорить бессмысленно. Т.е. опять-таки не надо. А с Логиновым все же можно и поспорить. Но тоже не обязательно.
[User Picture Icon]
From:[info]jorian
Date: May 9th, 2008 06:16 pm (UTC)

Безумству храбрых...

 (Permanent Link)
С "Грамматикой-80" вы тоже героически спорите?
[User Picture Icon]
From:[info]gipsylilya
Date: May 9th, 2008 06:21 pm (UTC)

Re: Безумству храбрых...

 (Permanent Link)
если верить не подводившей до сих пор примете
- я вижу двух евреев :)

http://gipsylilya.livejournal.com/491459.html?thread=4609731#t4609731
From:[info]taiyui
Date: May 9th, 2008 06:52 pm (UTC)

Re: Безумству храбрых...

 (Permanent Link)
Если бы знать, что это такое... тады ой. Но с вами не хочу. И вообще (хотела сказать "прекращаем флуд", но, кажется, незачем).
[User Picture Icon]
From:[info]stoshagownozad
Date: May 9th, 2008 06:12 pm (UTC)
(Permanent Link)
разница между жестокостью народных сказок, связанной с их принадлежностью к ритуальному, и жестоким пристальным любованием смертью, как явлением вовсе не ритуальным, а вполне себе - взял и помер - у Толстого, Андерсена и проч. - большая разница.

кстати, самые жуткие впечатления детства ( чувство безысходности, тоска) - это "Лев и собачка" и рассказ, кажется, Куприна о слоне, которому положили во французскую булку стрихнин и лезвия, потому что слон буйствовал.
Ага. и ещё "Булька", не помню чей, но тоже каких-то классиков - о том, как всё хорошо и замечательно, а потом "Булька стал скулить и грызть ножки стола. Это было бешенство. Я взял двустволку, приставил ему к голове и выстрелил"...

на этом фоне "Мои друзья" Рябинина - просто жизнеутверждающая поэма, хотя там любимый дог и помирает от рака.
[User Picture Icon]
From:[info]jorian
Date: May 9th, 2008 06:18 pm (UTC)
(Permanent Link)
"Булька" - это тоже Толстый.
[User Picture Icon]
From:[info]stoshagownozad
Date: May 9th, 2008 06:35 pm (UTC)
(Permanent Link)
ужасная история.
From:[info]taiyui
Date: May 9th, 2008 07:05 pm (UTC)

Вот еще ужасная история

 (Permanent Link)
Не в тему, но тоже о сказках Толстого.
Мне так сказки Толстого не нравятся по другой причине: они написаны совсем не для этих детей. Не для тех, кому их сейчас пытаются читать.
[quote]
- Ну...что вы сегодня учили?
- Этого...ну...Толстов.
- Льва Николаевича Толстого! - преувеличенно артикулируя, говорю я, - Великого русского писателя. Что именно вы читали?
- Это..."Сливная костячка"...
- "Сливовая косточка"! - подхватываю я с преувеличенным вдохновением. - Это прекрасный рассказ для детей. А ты можешь пересказать мне содержание?
<…>
- Если ты перескажешь мне содержание "Сливовой косточки", - говорю я, понимая всю жалкость этого педагогического приема, - я разрешу тебе включить телевизор.
Она долго думает, морщит лоб, ковыряет болячку на руке, выворачивая локоть, наконец говорит:
- В общем, там подняли хай из-за фруктов...Представляешь, считали, кто сколько съел! И папа сказал детям: "Дети мои! Или вы съели эту сливу? Или вы хотите через это хорошо получить? Не говоря уже об совсем умереть...?"
- Можешь включить телевизор, - разрешаю я упавшим голосом.
[/quote]
http://www.sunround.com/club/journals/karnaval.htm
From:[info]taiyui
Date: May 9th, 2008 07:09 pm (UTC)
(Permanent Link)
Кстати, "Два купца" - это прямиком из "Панчатантры". (Только там лучше написано, но сюжет тот же до деталей.)
[User Picture Icon]
From:[info]m_p_cato
Date: May 9th, 2008 08:17 pm (UTC)
(Permanent Link)
Лучше народные читать. Они тоже страшные. Но у Толстого еще и язык корявый... Я, помню, аж в детстве медитировал над фразой, где девочка свою сестренку через речку переносила - "взяла ее на спину, сняла чулки".. Отож акробатка!
[User Picture Icon]
From:[info]maev_floin
Date: May 9th, 2008 09:08 pm (UTC)
(Permanent Link)
Точно. Народные сказки живые и про жизнь, а толстовские уродцы мертворожденные. Я в позднем детском возрате прочла книжку сказок графа, потом долго не могла придти в себя. Сцены пыток из "Уленшпигеля" де Костера (взрослый вариант), которого я читала почти одновременно с Толстым, и то не так ужаснули.
[User Picture Icon]
From:[info]michaeldirigent
Date: May 9th, 2008 08:41 pm (UTC)
(Permanent Link)
Да-а-а... я то это тоже читал, но не задумывался над тем, как это всё ужасно!
Хичхок отдыхает!
Так что детям не читать! (на мой взгляд...)
[User Picture Icon]
From:[info]m_p_cato
Date: May 9th, 2008 08:58 pm (UTC)
(Permanent Link)
Я все больше убеждаюсь, что и взрослым читать Толстого необязательно. ))
[User Picture Icon]
From:[info]estellgreydaw
Date: May 9th, 2008 08:53 pm (UTC)
(Permanent Link)
а наш препод в универе еще очень удивился, когда я сказала, что Толстой противопоказан для изучения в школе, потому что он совсем не детский.
[User Picture Icon]
From:[info]estellgreydaw
Date: May 9th, 2008 08:55 pm (UTC)
(Permanent Link)
ну и еще добавлю - школьникам после прочтения "Войны и мира" положено писать сочинения про Наташу Ростову как идеал русской женщины.
Когда вся наша группа в универе сказала преподу, что Наташа Ростова - идеал женщины только для Толстого, а для нас она - обычная дура-баба, то он тоже очень удивился
[User Picture Icon]
From:[info]m_p_cato
Date: May 9th, 2008 09:21 pm (UTC)
(Permanent Link)
А я при поступлении в вуз сочинение по Толстому писал!.. Глумился страшно - я все равно не хотел в этот вуз. Обозвал русских и французов у одного костра "воинами-интернационалистами", а про Платона Каратаева вообще что-то в буддизм завернул. )))
[User Picture Icon]
From:[info]gipsylilya
Date: May 9th, 2008 09:22 pm (UTC)
(Permanent Link)
а мы про связь Каратаева и буддизма... в школе проходили
[User Picture Icon]
From:[info]m_p_cato
Date: May 9th, 2008 09:34 pm (UTC)
(Permanent Link)
Серьезно?.. О как. Я был прав, оказывается. )))