Home
Apr. 17th, 2008 @ 12:04 am Знатоки санскрита есть?
Интересно, что у этой девушки на аватарке написано:
http://skin-as-a-book.livejournal.com/

UPD: спасибо [info]sabari - "Кожа как рукопись"
About this Entry
dove of antifa
[User Picture Icon]
From:[info]sabari
Date: April 16th, 2008 08:34 pm (UTC)
(Permanent Link)
юзернейм там написан.
[User Picture Icon]
From:[info]gipsylilya
Date: April 16th, 2008 08:38 pm (UTC)
(Permanent Link)
???
skin as a book?
вот эти слова, нро просто алфавитом деванагари, или перевод?
[User Picture Icon]
From:[info]sabari
Date: April 16th, 2008 08:42 pm (UTC)
(Permanent Link)
про skin я не вполне уверена, надо в словарик слазить, а все остальное точно, перевод. правда "пустака" это скорее рукопись, но это детали, другого слова для этого дела вроде нет.
[User Picture Icon]
From:[info]gipsylilya
Date: April 16th, 2008 08:52 pm (UTC)
(Permanent Link)
спасибо
интересно
[User Picture Icon]
From:[info]gipsylilya
Date: April 16th, 2008 08:56 pm (UTC)
(Permanent Link)
я почему-то думала, что там цитата какая-нибудь, типа кусок молитвы или что