Под волчьим солнышком

Цыгане! Магия! Мировое господство!

Previous Entry Share Next Entry
27 слов, которых нам не хватало в русском языке, а они там есть
лытдыбр
gipsylilya
Кажется, что в родном языке слов не хватает и пора в финский залезать? Мы нашли для тебя сразу много слов, которые, на самом деле, уже давным-давно есть, и за компанию уж нашли настоящие значения тех, которые часто употребляются неправильно, а зря – очень они выразительные!



http://pics.ru/37-slov-kotoryh-ne-hvatalo

  • 1
В заголовке 27, а в урл 37 )))

а кто-то не знал слов "пастельные тона" или "пюпитр"? Допускаю, что пюпитр кто-то не знал, но представить что ему не хватало этого слова - не могу)

Плюсую, "фрамуга", "кошелка", "неглиже", "ню" - все эти слова в ходу, "за морем телушка полушка, да рубль перевоз", если уж в Украине все эти на слуху... Совсем для подростков статья.

Edited at 2017-05-12 09:08 am (UTC)

Подростки тоже люди :)

Пока я общаюсь с вами, мне тоже так кажется. А потом я начинаю общаться с другими людьми, и понеслось: неглиже - это без трусов, тона постельные (и это значит светлые, кто ж на тёмном спит), почему есть разведёнка а для мужчины в разводе слова нет

Да, с "постельными тонами" и я сталкивалась, причем реально, я говорила "пастельные", а человек думал "постельные".

Вот это да, я про "постельные тона" только в шутку слышала! Хотя... Это я думала, что все эти люди шутили, а вдруг нет? :))

Вот меня тожсе поразило... больше половины слов вроде бы вполне обычные... хотя черт его знает, на кого это рассчитано, конечно...

"острекаться" два раза

Классно!
Ударения бы поставить, было бы ещё лучше, а то выходит, что статья для тех, кто и так всё это знает.
И насчёт фрамуги как-то сомнительно (и точно, словари друг другу противоречат).

С "вприглядку" это, кажется, уже расширенно-переосмысленный вариант, старый всё-таки был "пить чай без сахара, варенья и т.п.", по аналогии с "вприкуску" и "внакладку".

Да, сначала появилось сходить покурить вприглядку, потом оттуда перешло и на чай-обед-водку

Дедушка мой всегда говорил:"пить чай с таком" или "вприглядку", так что это тоже возможно старый вариант.

Нет, раньше это именно значило пить чай только глядя на что-то вкусное или приятное, а сейчас порой значит вообще рядом сидеть

Никогда бы не подумала, что слово "многократно" экзотично...

А про фрамугу я не знала, что она не открывается. думала - открывается наверх.

Слово "парюра" не знала, но оно реально красиво. "Комплект" - слишком общее.

"Многажды" - это не выдумка, а вполне себе древнерусское слово


  • 1
?

Log in

No account? Create an account