Под волчьим солнышком

Цыгане! Магия! Мировое господство!

Previous Entry Share Next Entry
Мои и немои проекты
khamoro
gipsylilya
Рекомендую:

Романы Культура и Джиипэн, первый цыганский веб-журнал

Кто считает, что мой труд того стоит: номер моего Яндекс.Кошелька - 41001150031538

Романопедия, или свалка сведений о цыганах

Цыганский музыкальный журнал "Свэнко"

GipsyMusic.Ru, или Краски Нации, музыкальный проект Михаила Бузылёва

Цыганская музыка отовсюду: ЖЖ-сообщество, посвящённое угадайте чему :)

Даёри - цыганская мама

Литературный ЖЖурнал "Массаракш": мир наизнанку, или входя, не забудь открыть разум!

Некультурная антропология: несерьёзно о серьёзном, и наоборот, популярные лекции профессора Анти Манти Коры

Ну и моя личная литературная страничка на СИ:
http://zhurnal.lib.ru/m/mazikina_lilit_mihajlowna/

***

Прошу прощения, дневник наполовину подзамочный. Френжу редко, но обычно метко. Обращаться в комментах к этому посту или к специальным постам, которые время от времени появляются у меня в дневе.
На самом деле, под замком у меня лытдыбр.

***

Сразу предупрежаю, я баню и потираю тех, кто:
1. Открыто меня оскорбляет и вообще не умеет общаться, как приличный человек.
2. Анонимов, за небольшим исключением.
3. Лиц, задающих тупые-претупые вопросы в стиле: "О, как ты можешь вести ЖЖ, когда десятки (сотни, тысячи, миллионы, миллиарды, нужное подчёркнуть) барыг той же самой национальности продают наркоту русским детям? Русский человек, например, давно бы застрелился!"

Желающим со мной законтачить или получить какую-либо информацию - действуйте как можно более прямо и по возможности вежливо. Это увеличит успех на наше взаимопонимание.

Каталог блогов Blogdir.ru

Глубокоуважаемая Лилия, видимо небо послало Вас пару недель назад оставить каммент в моём ЖЖ.
Вы ещё увлекаетесь цыганской культурой?

Тогда мы идём к Вам!

Суть вопроса: не могли бы Вы подсказать значение фразы(предположительно цыганский) "Мэ тут камал", или же дать ссылку на добрых людей кто сможет помочь в переводе устной цыганской речи?

Мэ тут камам, может быть? Значит "я тебя люблю"
Всегда готова ответить :) Только учтите, мои знания цыганского ограничиваются рус-романэс, немного синте и кэлдэрарского (т.е. три самых распространённых), а остальные языки -- увы!

Лиля, извините, что несколько не по теме...
У нас ( http://raskardash.com.ua/raskardas ) тут объявился один музыкальный проект...
И никак мы для него не можем найти текст одной песни.
So Te Kerau называется.
Вы не могли бы подсказать, где его можно поискать, или (ну вдруг?) у вас этот текст есть?
Я слышал два варианта этой песни, один на безымянном сборнике balkan folk в цыганской части, другой от Fanfare Ciocarlia из альбома Iag Bari.

Увы, я человек, далёкий от культуры, и где ищут цыганские песни, не имею понятия.
Могу только удачи пожелать. Извините.

Здравствуйте, Лилия! Очень рада, что нашла ваш жж и надеюсь, что вы сможете мне помочь.
Я редактор журнала National Geographic Россия, у нас сейчас готовится большой материал о цыганах, в том числе там будет несколько дополнительных текстов-комментариев о российских цыганах (сам текст переводной из американского издания).
Подскажите, пожалуйста, как с Вами связаться по электронной почте, я тогда все подробно Вам напишу.
Спасибо заранее!
Ксения

Спасибо что ты есть!

Та авен бахтале! Я в твоем листе друзей...Спасибо что ты есть! Меня зовут Ануш я по папе цыганка. Один интерес у нас с тобой совпал!Очень бы хотела с тобой познакомится.Постоянно тебя читаю. Давай знакомится!И дружить!Пиши мне на почту anushkagamar@mail.ru

Спасибо за ссылку. Мой язык наполовину сирийский и дом наполовину там.
Очень жду твоего Письма!
С Уважением!Анушка

Лиля!предлагаю подключиться к дискуссии на интересующую вас тему))
http://community.livejournal.com/photo_polygon/358320.html?view=2839472#t2839472
( в конце)

А там не много грязи?
А то я не в панковом настрое

Доброе время суток . По поводу вашей записи в Джаз журнале .
Говорите с чем помочь ...
Могу по пореводить информажию с англоязыйных сайтов . , кстати говоря там информаци интересующей вас очень много .

Спасибо.
Дело в том, что я шибко загружена тремя работами, потому мне бы конкретно статью написать... по тем самым людям :)
Это возможно?
Хотя бы одну хотя бы по одному

Лиль, у меня с почтой что-то, я тебе ответила у себя в ЖЖ. Зайди.

Эт я. :) Вот, на случай, если захочешь кому-нить дать:
http://snapearchive.narod.ru/fic/r/hraniteli/hraniteli.htm
Не удержалась и вывесила наполовину неотбеченное. Ляпов - ужос. :)

Ой, я уж подожду, когда их подотрёшь, ладно?

Рассылка:
rualev (координатор), red_bestya, latbrand, gipsylilya, lady_wave, cordova_, silver_mew, kurtuazij, benhalof, bambronavt, anubis_amenti, tosha_nik, rem_kwadriga.

Уважаемый теремковец!
Поскольку Вы являетесь членом Наисправедливейшей и Гуманнейшей Коллегии Судей Массаракша,
И поскольку пора бы нам уже озадачиться проведением Первого Конкурса,
Прошу Вас как можно оперативнее (сегодня, завтра… ну крайний срок – неделя!) предложить СВОЮ тему для указанного конкурса.
Предложение можно сделать либо здесь:
http://benhalof.livejournal.com/39389.html
либо здесь (Курилка Массаракша):
http://community.livejournal.com/mirnaiznanku/5596.html?thread=6185948#t6185948


Лиль. Меня кусает совесть за неумение писать качественные статьи. Могу тебе предложить такую штуку. Если заинтересует конечно. 8-9 июня (если не сорвётся поездка) я увижусь с Женей да и вообще с Гоголь Борделло в Денвере, Колорадо. Если хочешь, я могу от твоего имени у него (них) интервью взять для журнала. Вопросы от тебя, доставка туда и обратно от меня. Если тебя это интересует, напиши мне на адрес, что на главной странице сообщества указан, сразу после моего ника. Цём.

Баро наис!!!
Побегу строчить вопросы!!!
Кстати, у тебя есть возможность сделать бэйджик самопально?
Я скажу, что на нём должно быть

http://community.livejournal.com/gypsy_music/profile

спасибо за то, что Вы делаете. если это возможно, порекламируйте коммьюнити по своим каналам, пожалуйста (ну и присоединяйтесь, конечно) :).

Можешь мну зафрендить? А то хочется, блин, взаимности %)

ну ладно :) домогающийся наш :)

(Deleted comment)

Re: Прежде мы были птицами

спасибо!
на ютуб я тож не умею

Лилия! У меня совершенно горит статья про цыган. Тема оказалась очень запутанная, эксперты поразъехались. Может, вы мне поможете? Можно с Вами связаться?
С уважением,
Анна

смотря что за статья
lilitweb@rambler.ru

Лиля, может Вы уже в курсе, но в журнале «Адреса Петербурга» вышла статья про историю петербургских цыган.
В Москве Вы его едва ли найдете, так что, если захотите, могу выслать скан статьи или даже весь журнал в бумажном виде.

О, если нетрудно, пришлите, пожалуйста, скан статьи

(no subject) (Anonymous) Expand
Здравствуйте! У Вас очень интересный и познавательный журнал! Как хорошо, что я Вас нашла! Спасибо Вам за такую интересную и обширную информацию!:)

э... неожиданно :)
а что у меня обширного и познавательного :) ?

мне нравится))

Меня зовут Самулевич Ольга . Род Амельчата. Из Риги. Живу в Москве. Оседлые цыгане. В Риге папа и брат. Под Ленинградом все родственники по папиной линии(цыгане). Мама русская. Сам журналист. Мне стало интересно, вот я и зашла:) если не против зафрендила:) Добро пожаловать ко мне. Бах и состепе туке!

Лиля Мазикина. Тоже Москва :)
Оседлая цыганка... как 99% российских цыган, да :)
Влашка я. Мама тоже русская. И я тоже журналист!
Бахи и тукэ, пхенори!

Лиля, все днсы попереломала, в почту войти не могу, быстро наладить пока не светит. Не дашь где-нибудь в комментах адрес свой? или где? пойду в инфо посмотрю..

Массаракш, пришла в полный восторг!
И не могла не зафрендить, желаю читать. Ваше ехидство мне очень близко. Плюс много познавательного. Спасибо.

спасибо
но я пока к вам присмотрюсь, ладно?
тем более и под замком у меня сплошь лытдыбр

Пост про Кармен навёл меня на мысль: что думают цыгановеды о фильмах Кустурицы? Порекомендовали вас. Интересуют котики, "Время цыган" не смотрела и не планирую.

ойбожежмой
я не смотрю Кустурицу
цыгане России его не любят

спасибо, я знакома с работами Габбасова :)

Шел геолог по ЖЖ. И пришел на страницу цыганской поэтессы. Посмотрел. Почитал. И остался здесь!

Вообще я больше журналистка, чем поэтесса, но всё равно рада познакомиться :)

Мэ тут камам

(no subject) (Anonymous) Expand
наверное, можно, а зачем Вам? :)

?

Log in